AutorAuður Avy Ólafsdóttir

Tytuł polski: „Blizna”

Tytuł oryginału: „Ör

Tłumaczenie: Jacek Godek

Data wydania w Polsce: 6 maj 2020

Wydawnictwo: Wydawnictwo Poznańskie

Seria: Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich

Liczba stron: 216

 

 

 

* Opis książki:

 

Urzekająco przewrotna islandzka opowieść o poszukiwaniu swojego miejsca na świecie.
„Czy świat za mną zatęskni? Nie. Czy świat beze mnie będzie uboższy? Nie. Czy świat da sobie radę beze mnie? Tak. Czy świat jest lepszy teraz, kiedy ja się na nim zjawiłem? Nie. Co zrobiłem, aby go poprawić? Nic”.

Jonas Ebeneser zbliża się do pięćdziesiątki, jest po rozwodzie, wyremontował już pięć kuchni, położył kafelki w siedmiu łazienkach, ale nie potrafi ułożyć sobie życia. Postanowił więc ułożyć sobie śmierć. Pakuje do walizki wiertarkę i wyjeżdża do niewielkiego hotelu Silence gdzieś w kraju jeszcze niedawno ogarniętym wojną.

Uhonorowana Nagrodą Rady Nordyckiej i Islandzką Nagrodą Literacką „Blizna” opowiada o życiu, które straciło cel.

To porywający i pełen błyskotliwego humoru portret niezwykle wrażliwego mężczyzny w kryzysie.

Cudownie oszczędna i wnikliwa opowieść o odkupieniu„.
„Booklist”

Piękny tekst i cięty humor„.
„The New York Times”

 
Auður Ava Ólafsdóttir, mistrzyni opowiadania o zwykłości, zostawia
w nas głęboką, ale jednocześnie przepiękną bliznę, którą będziemy
z dumą nosić już zawsze. 

ILONA WIŚNIEWSKA

* źródło opisu: wydawca Wydawnictwo Poznańskietutaj

 

 

 

Auður Ava Ólafsdóttir – Urodzona w 1958 roku w Reykjaviku islandzka pisarka, poetka i dramaturżka. Studiowała historię sztuki na paryskiej Sorbonie. Debiutowała w 1998 roku powieścią „Upphækkuð jörð”. Jej twórczość była wielokrotnie honorowana prestiżowymi islandzkimi nagrodami literackimi. Za powieść „Blizna” otrzymała Nagrodę Literacką Rady Nordyckiej oraz Islandzką Nagrodę Literacką. Recenzenci cenią pisarstwo Auður Avy Ólafsdóttir za świeżą perspektywę i mroczny, wyrazisty humor. Jej książki nie opisują doniosłych wydarzeń, ale skupiają się na drobiazgach codzienności, którym autorka przygląda się jak pod mikroskopem.